KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

Don Quixote (돈키호테의 노래) – FT Island

Leave a comment

Don Quixote (돈키호테의노래)

FT Island

byeolcheorum sesangeun nunbushigil
sarangcheorum jayunun arumdabgil
chanlanhi buseojin naui kkumdeurae
pwadorul tagoolla sesangiran badarul geol eogalteiya

bulleobwa sorichyeo donkihotei
oneulboda naeil deo salmanhan sesangigil noraehalggeoya
samakgateun i doshiae moraebaram hwinallimyeo
naui gireun chajaseo ddeonagalggeoya

narobuteo hwimangi shijakdwigil
narobuteo haengboki irweojigil
sumanheun gidaenun molgeopumdwigo
meimarun hwangyacheorum nalgaroun hyunsiri garomakjiman

bulleobwa sorichyeo donkihotei
byeoliddeunun bamimyun haneureun jibongsama jami deulgeoya
nalgeun gabut hanbeoldo jibshigateun bangrangaedo
naui salmeun chongbuhi meothjiteinikka

darun gireun gandahaedo (gandahaedo)
naui salmeun deo ddeugeobkae (deo ddeugeobkae)
jayuroun naro saraganun donkihoteido gwaenchanheungeol

(RAP)
YES jigum naesoneul jabgo
narul mitdo ddarawabwa bwabwabwabwa
urimanui sesang Make it now
jigum baro isungan
niga nal ddaraomyun nan onjaena gyesok Ready
bureojijun neol bogisilreo noraehanun donkihotei

bulleobwa sorichyeo donkihotei
oneulboda naeil deo salmanhan sesangigil noraehalggeoya
samakgateun i doshiae moraebaram hwinallimyeo
naui gireun chajaseo ddeonagalggeoya

bulleobwa sorichyeo donkihotei
byeoliddeunun bamimyun haneureun jibongsama jami deulgeoya
nalgeun gabut hanbeoldo jibshigateun bangrangaedo
naui salmeun chongbuhi meothjiteinikka

Translation
May the world shine brightly like star
May freedom be beautiful like love
I will ride up the wave of my brilliant shattered dreams
and walk the ocean called the world

Call, shout Don Quixote
I will sing let this world be a better place to live tomorrow than today
From this desert-like city,
I will take off to find my own path,
blowing sand storm

May hope begins from me
May happiness comes true from me
Countless expectations becomes false hope
and sharp reality blocks like dried wasteland
but

Call, shout Don Quixote
When it is night with stars in the sky,
I will fall asleep with the sky as my roof
Even an old suit of armor and gypsy-like wandering
my life will be awesome enough

Even if I go a different path (even if I go)
Make my life even hotter (even hotter)
I like Don Quixote living as a free man

(Rap)
YES Hold my hand now
trust me and follow me, look look look look
Our own world Make it now
This very moment
As long as you follow me, I am always Ready
I’m a singing Don Quixote
because I don’t want to see you break

Call, shout Don Quixote
I will sing let this world be a better place to live tomorrow than today
From this desert-like city,
I will take off to find my own path,
blowing sand storm

Call, shout Don Quixote
When it is night with stars in the sky,
I will fall asleep with the sky as my roof
Even an old suit of armor and gypsy-like wandering
my life will be awesome enough

Hangul
별처럼 세상은 눈부시길
사랑처럼 자유는 아름답길
찬란히 부서진 나의 꿈들의
파도를 타고올라 세상이란 바다를 걸어갈테야

불러봐 소리쳐 돈키호테
오늘보다 내일 더 살만한 세상이길 노래할꺼야
사막같은 이 도시에 모래바람 휘날리며
나의 길을 찾아서 떠나갈꺼야

나로부터 희망이 시작되길
나로부터 행복이 이뤄지길
수많은 기대는 물거품되고
메마른 황야처럼 날카로운 현실이 가로막지만

불러봐 소리쳐 돈키호테
별이뜨는 밤이면 하늘을 지붕삼아 잠이 들거야
낡은 갑옷 한벌도 집시같은 방랑에도
나의 삶은 충분히 멋질테니까

다른 길을 간다해도 (간다해도)
나의 삶은 더 뜨겁게 (더 뜨겁게)
자유로운 나로 살아가는 돈키호테도 괜찮은걸

(Rap)
YES 지금 내손을 잡고
나를 믿고 따라와봐 봐봐봐봐
우리만의 세상 Make it now
지금 바로 이순간
니가 날 따라오면 난 언제나 계속 Ready
부러지는 널 보기싫어 노래하는 돈키호테

불러봐 소리쳐 돈키호테
오늘보다 내일 더 살만한 세상이길 노래할꺼야
사막같은 이 도시에 모래바람 휘날리며
나의 길을 찾아서 떠나갈꺼야

불러봐 소리쳐 돈키호테
별이뜨는 밤이면 하늘을 지붕삼아 잠이 들거야
낡은 갑옷 한벌도 집시같은 방랑에도
나의 삶은 충분히 멋질테니까

credits: axrustyxglove + 1takeKK @ Loveft-i.net

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s