KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

Don’t Go Away (나같은건 없는건가요) – Super Junior T

Leave a comment

Don’t Go Away (나같은건 없는건가요)

Super Junior T

Rap Yeah! This is the Super stage!
Super size~ Uh! Let’s go!
naege dashi doraoran mareun haji anha
hajiman na neo animyeon andoendaneungeo aljanha
geuttae geurae niga geureohke malhaessjanha
yeongwonhagiro Uh! saranghandago….

geudaeyeo tteonaganayo
dashi tto bol su eobsnayo
budi naege saranghandago han
beonman malhaejuseyo
jebal butagi isseoyo
ireohge tteonalgeoramyeon gaseumsoge dun
nae mam majeodo geudaega gajyeogaseyo

honja neoeobsi sal su eobseulgeora
geudaedo jal aljanhayo
biteulgeorineun nae moseubeul bomyeon
geudae mamdo apeujanhayo
geudaeman haengbokhamyeon geumaningayo
deo isang na gateungeon eobsneungeongayo
han beonman nareul, han beonman
nareul saenggak hae jumyeon andoenayo

Rap
Haha (what’s up)
Are you ready for this… Super Trot (ho~)
Verse 2. Yeah (uh) Yeah (uh) Yeah (uh)
jichildaero jichyeobeorin maeumsok gipi paein sangcheo
seuchyeo jinaganeun chueoge tto sseureojyeo
joeincheoreom gogaesugyeo jinachyeo
mianhadan maldo haengbokharan maldo
naegeneun byeollo himi doel su eobsjyo
geureohke swibge tteonaganeun geudae
geudae mame na gateungeon eobsneun geongayo

honja neoeobsi sal su eobseulgeora
geudaedo jal aljanhayo
biteulgeorineun nae moseubeul bomyeon
geudae mamdo apeujanhayo
geudaeman haengbokhamyeon geumaningayo
deo isang nagateungeon eobsneungeongayo
hanbeonman nareul, hanbeonman
nareul saenggak hae jumyeon andoenayo

geuraedo tteonaganeyo
butjabeulsuneun eobsgessjyo
budi naege saranghaessdago
han beonman malhaejuseyo

RAP
dashi dasi neoreul du beon dashi
saranghaji anhgessdago
dajimhago dajimhaedo ijji mothae dora wa
aewonhago neol saenggakhago jeo haneule
ganjeorhi gidohamyeon ilwojilkka
naege wa jwo nal barabwa jwo nal saranghae jwo
nal anajwo neol neukkige haejwo
naege wa jwo nal barabwa jwo
biteulgeoriji anhge
uri yeongwonhal su itge

Translation
Yeah! This is the Super stage!
Super size~ Uh! Let’s go!
Don’t say you’ll come back to me
But you know that if it’s not you, nothing will work
That one time you even said that
Till forever, Uh! You loved me….

Are you leaving
Will I see you again?
Say you love me just one more time
I have a favor to ask
If you’re going to leave like this,
Please take all the feelings in my heart as well

You know that I can’t live by myself, without you
As you see my faltering form
Even your heart hurts
Is it the end if you’re the only one happy
Is there nothing left of me
Just once, just once
Can’t you think of me

Rap)
Haha (what’s up)
Are you ready for this… Super Trot (ho~)
Verse 2. Yeah (uh) Yeah (uh) Yeah (uh)
Till I become weary, inside this weary heart there’s deep scars
Falling over to memories that brush by
Lowering my head like a criminal, I pass
Words of apology and to be happy
Don’t do much for me in giving me strength
You left so easily
Is there nothing left me in your heart

You know that I can’t live by myself, without you
As you see my faltering form
Even your heart hurts
Is it the end if you’re the only one happy
Is there nothing left of me
Just once, just once
Can’t you think of me

Still, you leave
I guess I can’t hold onto you
Say you love me just one more time

Rap)
Again again, I swore that I can’t love you a second time
But even though I promised, I can’t forget, come back
Begging, thinking of you
If I pray fervently to that sky, will it work out?
Come to me, look at me, love me
Hold me, so that I feel you
Come to me, look at me
So I don’t topple over
So that we can be forever

Hangul
Rap Yeah! This is the Super stage!
Super size~ Uh! Let’s go!
내게 다시 돌아오란 말은 하지 않아
하지만 나 너 아니면 안된다는거 알잖아
그때 그래 니가 그렇게 말했잖아
영원하기로 Uh! 사랑한다고….

그대여 떠나가나요
다시 또 볼 수 없나요
부디 나에게 사랑한다고
한 번만 말해주세요
제발 부탁이 있어요
이렇게 떠날거라면 가슴속에 둔
내 맘 마저도 그대가 가져가세요

혼자 너없이 살 수 없을거라
그대도 잘 알잖아요
비틀거리는 내 모습을 보면
그대 맘도 아프잖아요
그대만 행복하면 그만인가요
더 이상 나 같은건 없는건가요
한 번만 나를, 한 번만
나를 생각 해 주면 안되나요

Rap
Haha (what’s up)
Are you ready for this… Super Trot (ho~)
Verse 2. Yeah (uh) Yeah (uh) Yeah (uh)
지칠대로 지쳐버린 마음속 깊이 패인 상처
스쳐 지나가는 추억에 또 쓰러져
죄인처럼 고개숙여 지나쳐
미안하단 말도 행복하란 말도
나에게는 별로 힘이 될 수 없죠
그렇게 쉽게 떠나가는 그대
그대 맘에 나 같은건 없는 건가요

혼자 너없이 살 수 없을거라
그대도 잘 알잖아요
비틀거리는 내 모습을 보면
그대 맘도 아프잖아요
그대만 행복하면 그만인가요
더 이상 나같은건 없는건가요
한번만 나를, 한번만
나를 생각 해 주면 안되나요

그래도 떠나가네요
붙잡을수는 없겠죠
부디 나에게 사랑했다고
한 번만 말해주세요

RAP
다시 다시 너를 두 번 다시
사랑하지 않겠다고
다짐하고 다짐해도 잊지 못해 돌아 와
애원하고 널 생각하고 저 하늘에
간절히 기도하면 이뤄질까
나에게 와 줘 날 바라봐 줘 날 사랑해 줘
날 안아줘 널 느끼게 해줘
나에게 와 줘 날 바라봐 줘
비틀거리지 않게
우리 영원할 수 있게

credits: aozora.forumactif.com + aheeyah via sujulyrics.blogspot.com + kdtlyrics.wordpress.com
romanization rearranged by me.

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s