KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

The More I Love (사랑할수록) – Yesung (Super Junior)

Leave a comment

The More I Love (사랑할수록)

Yesung (Super Junior)

hanchamdonganeul chajagaji anheun
jeo eondeok neomeo georien
oraejeon geu moseup geudaero neon
seoisseul geot gata.

nae gieok bodaneun oraedoebeorin yaegiji
neol bodeon naui geu moseup
ijeneun naega neol piharyeogo hana
eonjengaui neocheoreom~

ije neoege nan apeumirangeol
neoreul saranghamyeon halsurok
meolli tteonagadorok
seuchideut shiganui heureumsoge
ije jinagan gieogirago
tteonamyeo malhadeon neoege

shigani heulleo jinalsurok
neoreul saranghamyeon halsurok
neoege nan apeumieotdaneun geol
neoreul saranghamyeon halsurok

Translation
In the street over the hill
I haven’t been to in a while
It felt that you’ll be standing exactly
as you stood there a long time ago.

A story that is older than my memory
The way I looked when staring at you
Am I now trying to avoid you,
as you did then

Now for you, that I am hurting,
the more I love you
To go far away,
into the flow of time as if only brushing by
Leaving me, you said it is
a memory of the past, to you

As the time flows by,
the more that I love you
That I was hurting for you,
the more that I love you

Hangul
한참 동안을 찾아가지 않은
저 언덕 너머 거리엔
오래 전 그 모습 그대로 넌
서 있을 것 같아

내 기억보다는 오래돼버린 얘기지
널 보던 나의 그 모습
이제는 내가 널 피하려고 하나
언젠가의 너처럼

이제 너에게 난 아픔이란 걸
너를 사랑하면 할수록
멀리 떠나가도록
스치듯 시간의 흐름 속에
이제 지나간 기억이라고
떠나면 말하던 너에게

시간이 흘러 지날수록
너를 사랑하면 할수록
너에게 난 아픔이었다는 걸
너를 사랑하면 할수록

credits: colorcodedlyrics.com

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s