KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

You’ll Be In My Heart – FT Island

Leave a comment

You’ll Be In My Heart

FT Island

deojiji anhun nuneul ddo dashi ddeo bonei
neoui honjeokdeul neoui gieokdeul chateuryeo
Don’t forget to remember
nae maneun ireohkei
I still in love with you.

All i want is you, my girl.
I’ll be there for you, always
shirin nunmul sokeul sarado
All I want is you, my girl.
I’ll be there for you, always.
Nae sarangun oojik han saram
You’ll be in my heart…

kamgiji anheun nuneul ddo dashi gameuryeo
ddeollinun du son neoui sajin kkot aneun chae
Don’t forget to remember
nae maneun ireohkei
I still in love with you.

All i want is you, my girl.
I’ll be there for you, always.
Shilrin nunmul sokeul sallado
All I want is you, my girl.
I’ll be there for you, always.
nae sarangeun ojik hansaram
You’ll be in my heart…

eoreumgati chagaweojin numuri nal chajaol ddaemyun
nae gieoksogae ganjikhan uriui shigando itchyeojilkka
All I want is you, my girl.
I’ll be there for you, always.

nae salm kkuteul sallagandaedo
All i want is you, my girl.
I’ll be there for you, always.
nae sarameun ojik han saram
You ‘ll be in my heart..

Translation
I open my eyes that will not open.
To find your marks, to find your memories.
Don’t forget to remember
My heart is like
I still in love with you

All I want is you, my girl.
Ill be there for you always.
Even if I live inside cold tears,
All I want is you, my girl.
Ill be there fore you always.
My love is only one person.
You’ll be in my heart…

I close my eyes that will not close.
I tightly hold onto your picture with my shaking two hands.
Dont forget to remember.
My heart is like
I still in love with you.

All I want is you, my girl.
Ill be there for you always.
Even if I live inside cold tears,
All I want is you, my girl.
Ill be there fore you always.
My love is only one person.
You’ll be in my heart…

When the icy cold tears find me
Would our time kept inside my heart be forgotten?
All I want is you, my girl.
Ill be there for you always.

Even if I live the end of my life
All I want is you, my girl.
Ill be there for you always
My love is only one person.
You’ll be in my heart

Hangul
JONGHUN
떠지지 않는 눈을
또 다시 떠보네
너의 흔적을
너의 기억들 찾으려
(Don’t forget to remember)
내 맘은 이렇게 (I still)

HONGKI
In love with you

All I want is you, my girl
I’ll be there for you, always
시린 눈물 속을 살아도
All I want is you, my girl
I’ll be there for you, always
내 사랑은 오직 한 사람
You’ll be in my heart

JONGHUN
감기지 않는 눈을
또다시 감으려
떨리는 두 손
너의 사진 꼭 안은채
(Don’t forget to remember)
내 맘은 이렇게 (I still)

HONGKI
In love with you

All I want is you, my girl
I’ll be there for you, always
시린 눈물 속을 살아도
All I want is you, my girl
I’ll be there for you, always
내 사랑은 오직 한 사람
You’ll be in my heart

얼음같이 차가워진
눈물이 날 찾아올때면
내 기억속에 간직한
우리의 시간도 잊혀질까

All I want is you, my girl
I’ll be there for you, always
내 삶 끝을 살아간대도
All I want is you, my girl
I’ll be there for you, always
내 사랑은 오직 한사람,
You’ll be in my heart

credits: jpopasia.com + banghage.wordpress.com

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s