KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

Bbuk-E-Ga-Yo (뻑이 가요) – G-Dragon & T.O.P.

Leave a comment

Bbuk-E-Ga-Yo (뻑이 가요)

G-Dragon & T.O.P.

(GD) ppuk e gayo ppuk-e-gayo aju ppuk-e-gayo ppuk ppuk
(TOP)aju ppuk-e-gayo aju ppuk-ppuk-ppuk-ppuk ppuk-e-gayo
nuga bomyeon nado mollae ppuk-e-gayo
ani sonigayo nunigayo neon ppukigayo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE (gum)
geureom neoneun jilkeong jilkeong urin binggeul binggeul

(TOP) gilgeorireul georeodanineun jeo agasshideul
namjanyeoseokdeuldo oechyeodaeneun naui ireum (GD)TOP!
nae laebeun daehanminguk gihoshikpum
nareul ttarahaneun jeolmeunideul

alssongdalssong hago dalkomhae
saekangyeongeul busun naui tujabmon
nawa biseuthan, WANNA BE STAR
jjotko jjotkijiman nan MOVIE STAR
yeojaboda jangnangameul johahajiman, useubge bomyeon sangcheobadji (I didn’t mean ah)

nan orijinal neon kkulliji
neon geujeo geureohko geureon keopi hanjan (TOP!)
nae kkamannundongja neol muldeuryeoyo
nae jjalbeun soknunsseobeun yeoggyeoun seumoki hwajanggwaneun dareun tagonan yeoyu

(TOP)aju ppuk-e-gayo aju ppuk-ppuk-ppuk-ppuk ppukigayo
nuga bomyeon nado mollae ppuk-e-gayo
ani sonigayo nunigayo WHAT? neon ppukigayo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE
geureom neoneun jilkeong jilkeong urin binggeul binggeul

(GD)gureumeul gareugo dagaon G-DRAGON!
narara super boy biteu wiui sonogong
Micneun nae jihwibong mudae wiui napolleong
Are you ready? (I’ll be raisin’ my swag some wanna be Kwon Ji Yong)

Bling bling bling daechung geunyang amugeona geolchimyeon hwabo
nae ireum da aljyo (Bravo my life)
Seoul to uh Tokyo jjikgo dashi tto they call me Hong Gil Dong
wolhwasumoggeumtoil maeil seukejyule shidallyeo
tto bamimyeon I’m so lonely nae seukaendeula gidallyeo(oppa)

jeo oppaga johdani yeong gaoga anseo injidoneun urijib gahoga apseo
nae jeseuchyeoneun choemyeon (neol yuhokhaneun suhwa)
nae mogsorin jebeob sweet medusa

(TOP)aju ppuk-e-gayo aju ppuk-ppuk-ppuk-ppuk ppukigayo
nuga bomyeon nado mollae ppuk-e-gayo
ani sonigayo nunigayo WHAT? neon ppukigayo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE
geureom neoneun jilkeong jilkeong urin binggeul binggeul

taeeonal ttaebuteo tagonan mogsori
tabgwa jidineun amondeuwa chokollit
D D D Diplo wa uriui johwa
hyeonshilseong eobtneun eojetbam geu kkumui donghwa

taeeonal ttaebuteo tagonan mogsori
tabgwa jidineun amondeuwa chokollit
D D D Diplo wa uriui johwa
hyeonshilseong eobtneun eojetbam geu kkumui donghwa

(TOP)aju ppuk-e-gayo aju ppuk-ppuk-ppuk-ppuk ppukigayo
nuga bomyeon nado mollae ppuk-e-gayo
ani sonigayo nunigayo WHAT? neon ppukigayo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE
geureom neoneun jilkeong jilkeong urin binggeul binggeul

Translation
(GD) Bbuk-E-Ga-Yo Bbuk-E-Ga-Yo, very Bbuk-E-Ga-Yo, Bbuk Bbuk
(TOP) Very Bbuk-E-Ga-Yo Very Bbuk Bbuk Bbuk Bbuk Bbuk-E-Ga-Yo
When someone sees me I unintentionally Bbuk-E-Ga-Yo, No, Hands go, Eyes go, You Bbuk-E-Ga-Yo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE (gum)
Then You’re chewing chewing, we’re spinning spinning

(TOP) The ladies walking down the street
The name that even men shout everywhere (GD)TOP!
My rap is Korea’s basic food
Young people that copy/imitate me
are complicated and sweet
My Too-jab-mon that broke colored lenses
Similar as me, WANNA BE STAR
Chased and chased, but I’m a MOVIE STAR
Although I like toys more than women, if you laugh at me you will get hurt (I didn’t mean ah)

I’m the original, you’re wack
You’re just a cup of so-so crap coffee
My black pupils dye you
My short eyelashes are different than disgusting smoky makeup, an asset I was born with

(TOP) Very Bbuk-E-Ga-Yo Very Bbuk Bbuk Bbuk Bbuk Bbuk-E-Ga-Yo
When someone sees me I unintentionally Bbuk-E-Ga-Yo, No, [your] Hands go [to me], [your] Eyes go [to me]. WHAT? You Bbuk-E-Ga-Yo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE
Then You’re chewing chewing, we’re spinning spinning

(GD) G-DRAGON that came down from the clouds!
Fly, super boy, Son-oh-gong on the beat
the mic is my baton, Napoleon on stage
Are you ready? (I’ll be raisin my swag some wanna be Kwon Ji-yong)

Bling bling bling If I just throw whatever on it becomes a pictorial
Everyone knows my name (Bravo my life)
From Seoul to uh Tokyo they take my pictures and they call me Hong-Gil-Dong
Mon,Tues,Wed,Thurs,Fri,Sat,Sun everyday I’m plagued by my schedule
When it’s night again I’m so lonely, Scandals, wait for me (Oppa)
Dignity can’t stand when you say you like that oppa
My Gaho is ahead [of him] in popularity
My gestures are hypnosis (sign language that seduces/tempts you)
My voice is  perfect sweet Medusa

(TOP) Very Bbuk-E-Ga-Yo Very Bbuk Bbuk Bbuk Bbuk Bbuk-E-Ga-Yo
When someone sees me I unintentionally Bbuk-E-Ga-Yo, No, Hands go, Eyes go. You Bbuk-E-Ga-Yo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE
Then You’re chewing chewing, we’re spinning spinning

TOP: The voices we were born with
TOP and GD are Almond and chocolate
Collaboration with Diplo
The fairy tale in your last night’s dream which has no reality

The voices we were born with
TOP and GD are Almond and chocolate
Collaboration with Diplo
The fairy tale in your last night’s dream which has no reality

(TOP) Very Bbuk-E-Ga-Yo Very Bbuk Bbuk Bbuk Bbuk Bbuk-E-Ga-Yo
When someone sees me I unintentionally Bbuk-E-Ga-Yo, No, [your] Hands go [to me], [your] Eyes go [to me]. WHAT? You Bbuk-E-Ga-Yo

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE
Then You’re chewing chewing, we’re spinning spinning

Hangul

(GD) 뻑이 가요 뻑이 가요 아주 뻑이 가요 뻑 뻑
(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
누가 보면 나도 몰래 뻑이 가요 아니 손이가요 눈이가요 넌 뻑이가요

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE (gum)
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글

(TOP) 길거리를 걸어다니는 저 아가씨들
남자녀석들도 외쳐대는 나의 이름 (GD)TOP!
내 랩은 대한민국 기호식품
나를 따라하는 젊은이들

알쏭달쏭 하고 달콤해
색안경을 부순 나의 투잡몬
나와 비슷한, WANNA BE STAR
쫓고 쫓기지만 난 MOVIE STAR
여자보다 장난감을 좋아하지만, 우습게 보면 상처받지 (I didn’t mean ah)

난 오리지날 넌 꿀리지
넌 그저 그렇고 그런 커피 한잔 (T.O.P!)
내 까만눈동자 널 물들여요
내 짧은 속눈썹은 역겨운 스모키 화장과는 다른 타고난 여유

(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
누가 보면 나도 몰래 뻑이 가요 아니 손이가요 눈이가요 WHAT? 넌 뻑이가요

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글

(GD)구름을 가르고 다가온 G-DRAGON!
날아라 super boy 비트 위의 손오공
Mic는 내 지휘봉 무대 위의 나폴레옹
Are you ready? (I’ll be raisin my swag some wanna be 권지용)

Bling bling bling 대충 그냥 아무거나 걸치면 화보
내 이름 다 알죠 (Bravo my life)
서울 to uh 도쿄 찍고 다시 또 they call me 홍길동
월화수목금토일 매일 스케쥴에 시달려
또 밤이면 I’m so lonely 내 스캔들아 기달려(오빠)

저 오빠가 좋다니 영 가오가 안서 인지도는 우리집 가호가 앞서
내 제스쳐는 최면 (널 유혹하는 수화)
내 목소린 제법 sweet 메두사

(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
누가 보면 나도 몰래 뻑이 가요 아니 손이가요 눈이가요 WHAT? 넌 뻑이가요

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글

태어날 때부터 타고난 목소리
탑과 지디는 아몬드와 초콜릿
D D D Diplo와 우리의 조화
현실성 없는 어젯밤 그 꿈의 동화

태어날 때부터 타고난 목소리
탑과 지디는 아몬드와 초콜릿
D D D Diplo와 우리의 조화
현실성 없는 어젯밤 그 꿈의 동화

(TOP)아주 뻑이 가요 아주 뻑뻑뻑뻑 뻑이가요
누가 보면 나도 몰래 뻑이 가요 아니 손이가요 눈이가요 WHAT? 넌 뻑이가요

(GD)THIS IS DOUBLE DOUBLE, DOUBLE DOUBLE, COMBO
DOUBLE DOUBLE, DOUBLE COMBO
THIS AIN’T BUBBLE BUBBLE, BUBBLE BUBBLE
그럼 너는 질겅질겅 우린 빙글빙글

credits: ibigbang.wordpress.com
romanized by me (ellieflair)

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s