KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

Night Train (밤차) – Taemin (SHINee)

Leave a comment

Night Train (밤차)

Taemin (SHINee)

Original by Lee Eun Ha
120407 Immortal Song 2 performance

meolli gijeogi une nareul dugo meolli gandane
ijen ijeoya hane itjimotal sarangijiman

eonjenganeun tto mannagetji heeojyeotda tto mannandane
gijeoksori meoreojyeogane naenim sireun majimak bamcha

meolli gijeogi une geureochiman oeropji annne
eonjenganeun tto mannagetji heeojyeotda tto mannandane

gijeoksori meoreojyeogane naenim sireun majimak bamcha
meolli gijeogi une geureochiman oeropji annne

Translation
Far away whistles are blowing
Leaving me, going far away
Now I should forget
But it’s an unforgettable love

One day we might meet again
Having broken up, we’ll meet again
Whistle sounds going further away
The final night train taking away my love

Far away whistles are blowing
Even so I won’t be lonely

Speaking: Everyone let’s clap together!

One day we might meet again
Having broken up, we’ll meet again
Whistle sounds going further away
The final train taking away my love

Far away whistles are blowing
Even so I won’t be lonely

Hangul
멀리 기적이 우네 나를 두고 멀리 간다네
이젠 잊어야 하네 잊지못할 사랑이지만

언젠가는 또 만나겠지 헤어졌다 또 만난다네
기적소리 멀어져가네 내님 실은 마지막 밤차

멀리 기적이 우네 그렇지만 외롭지 않네
언젠가는 또 만나겠지 헤어졌다 또 만난다네

기적소리 멀어져가네 내님 실은 마지막 밤차
멀리 기적이 우네 그렇지만 외롭지 않네

credits: kpopparazzi.me

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s