KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

Juliette – SHINee

1 Comment

Juliette

SHINee

[Japanese]

[Key] Yeah~ Song for My Juliette, Uh

[Jonghyun] ssoda jil deuthan dalbit yeokshi eoduwo
[Onew] teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji
[Key] geunyeoege bichinaneun beobeul baewoya hae
[Jonghyun] geunyeolbomyeon nuni meoreobeorilkkeoya

[Taemin/Minho] jebal gihoereul jwoyo
nal boneun nun machi neol ango shipeoseo
[Jonghyun] andal nan naege jangnanchineun yeougata

Juliette yeonghoneul bachilkeyo (So I got you)
oh Juliette jebal nal badajwoyo
oh Juliette dalkomhi jomdeo dalkomhage
soksakyeo naui serenade

[Minho] dalkomhan jungdok hwalhwal bultaoreuneun yuhok
lip sseun dogirado
[Key] I`m Romeo.
[Minho] geudael jikineun gisado. yuribyeonge gajhin sarangeun saeppalgan shinho

[Onew] geudaen imi on sesangui jungshim namanui chotjeom
[Key] harujongil jangnanchideut nal milgo danggigo muneojyeodo
[Taemin] tto nae onmomeul gamssan geudae hyanggil jjocha
[Jonghyun] meomchul su eobseuni nae shimjang sumgyeoldo modu da gajyeoyo

[Taemin/Minho] jebal mameul yeoreoyo
nal daehaneun momjit tto seuchyeo jinado
[Jonghyun] tteollineun gaseum geumbangirado teojigesseo

Juliette yeonghoneul bachilgeyo (So I got you)
oh Juliette jebal nal badajwoyo
oh Juliette dalkomhi jom deo dalkomhage(dalkomhage sogsagyeojwo)
soksakyeo naui serenade

[Taemin] amumaldo anhaedo imi modu algo itneun geol
[Onew] geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanhayo
[Key] ijen beoseonal su eobseo neol jjochneun seubgwanjocha
[Jonghyun] chameul su eobsneun jungdokcheoreom peojingeol

Juliette yeonghoneul bachilgeyo (yeonghoneul bachilgeyo)
oh Juliette (I Wanna be with you my girl)
jebal nal badajwoyo
oh Juliette dalkomhi jomdeo dalkomhage
soksakyeo naui serenade

[Key] nae sarangeun jeongyeorui taeyang (Once again)
[Minho] eoeoeo ojik geudae man (You can be my Juliette)
oo geudaeman dashi taeeonado hansarang
[Minho] nae mameun chanlanhage bichna
[Jonghyun] nae mameun chanlanhage bichna
[Taemin] nae mameun chanlanhage bichna
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee

Da Da Da Da Da Da Da (X4) salang-ui serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) salang-ui serenade

Translation
[Key] Song for my Juliette!

[Jonghyun] The moonlight, as if it’ll spill, is definitely dark
[Onew] Including the almost expolding torchlight
[Key] I need to learn how to shine like she does
[Jonghyun]If I look at her, I’ll be blinded

[Taemin/Minho] Please give me a chance
When you look at me with those eyes
I want to hold you in my arms
[Jonghyun] But to me, you’re like a playful fox

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

[Minho] Sweet addiction, burning temptation
Even though your lips are bitter poison
I’m Romeo, your knight in shining armor
Trapped in a glass jar, love is a red light

[Onew] You’re already the center of the whole world, my focus
http://yuyaindou.blogspot.com [Key] You play me all day, and even if you push me, pull me, and I fall down
[Taemin] I follow your scent that embraces my body again
[Jonghyun] I can’t stop, so take all of my heart and my breath

[Taemin/Minho] Please open your heart
Your gestures toward me pass by again
[Jonghyun] My trembling heart seems like it’ll explode any moment

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

[Taemin] Even without any words, I already know everything
http://yuyaindou.blogspot.com [Onew] Your eyes said they want me badly
[Key] I can’t escape this habit of chasing after you
[Jonghyun] You spread like an irresistable poison

Yeah, baby Juliette

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

[All] Juliette, I’ll give you my soul
Juliette, please accept me
Juliette, sweetly, a little more sweeter
Whisper my serenade

([Key] My love is passionate like the sun, only you, only you
[Minho] Even if I’m born again, only one person will shine brightly in my heart

[Jonghyun] My heart shines brightly
[Taemin] My heart shines brightly
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) love’s serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) love’s serenade

Hangul
[Key] Yeah~ Song for My Juliette, Uh

[종현] 쏟아 질 듯한 달빛 역시 어두워
[온유] 터질 듯 타는 횃불 너도 마찬가지
[Key] 그녀에게 빛이나는 법을 배워야 해
[종현] 그녈보면 눈이 멀어버릴꺼야

[태민/민호] 제발 기회를 줘요
날 보는 눈 마치 널 안고 싶어서
[종현] 안달 난 내게 장난치는 여우같아

Juliette 영혼을 바칠게요(So I got you)
oh Juliette 제발 날 받아줘요
oh Juliette 달콤히 좀더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데

[민호] 달콤한 중독 활활 불타오르는 유혹
lip 쓴 독이라도
[Key] I`m Romeo.
[민호] 그댈 지키는 기사도. 유리병에 갖힌 사랑은 새빨간 신호

[온유] 그댄 이미 온 세상의 중심 나만의 촛점
[Key] 하루종일 장난치듯 날 밀고 당기고 무너져도
[태민] 또 내 온몸을 감싼 그대 향길 쫓아
[종현] 멈출 수 없으니 내 심장 숨결도 모두 다 가져요

[태민/민호] 제발 맘을 열어요
날 대하는 몸짓 또 스쳐 지나도
[종현] 떨리는 가슴 금방이라도 터지겠어

Juliette 영혼을 바칠게요(So I got you)
oh Juliette 제발 날 받아줘요
oh Juliette 달콤히 좀 더 달콤하게(달콤하게 속삭여줘)
속삭여 나의 세레나데

[태민] 아무말도 안해도 이미 모두 알고 있는 걸
[온유] 그대 두 눈이 간절히 나를 원한다 했잖아요
[Key] 이젠 벗어날 수 없어 널 쫓는 습관조차
[종현] 참을 수 없는 중독처럼 퍼진걸

Juliette 영혼을 바칠게요 (영혼을 바칠게요)
oh Juliette (I Wanna be with you my girl)
제발 날 받아줘요
oh Juliette 달콤히 좀더 달콤하게
속삭여 나의 세레나데

[Key] 내 사랑은 정열의 태양(Once again)
[민호] 어어어 오직 그대 만(You can be my Juliette)
오오 그대만 다시 태어나도 한사랑
[민호] 내 맘은 찬란하게 빛나
[종현] 내 맘은 찬란하게 빛나
[태민] 내 맘은 찬란하게 빛나
[종현] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데
Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데

trans cr: yuyaindou

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

One thought on “Juliette – SHINee

  1. Pingback: Juliette (Japanese Ver.) – SHINee « KPOPChanted

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s