KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

Noona’s Song (누나의 노래) – Lyn ft. e.via

Leave a comment

Noona’s Song (누나의 노래)

Lyn ft. e.via

seunseuhago seotun geureon niga joha
nunaga bureuneun norae hanbeon deureobwa
my love i want you nan neoreul wonhae
gaseumi ikkeullineun daereo

bubble bubble my chewing gum ye ye ye ye
twinkle twinkle my little star ye ye ye ye
young age waenji geullyeo ye ye ye ye
o igeonmwoji beolsseo killer ye ye ye ye

sokteojyeo eojjeom geurae
daeche eonje jullae meseji
chaegimjyeo nuna mameul
baeseungeon baro neoji
gidaryeo neoui yeonlak
gyeseok chyeodabonda jeonhwagi
nae shimboga motdwaetji
jakku sangsanghae

oh oh sashil nunan
oh oh neoreul neomu johahae
gwiyeobjana oh oh oh oh
juchaekmaja
oh oh boiljineun molladeo
oh oh oh naegero wajullae

bling bling my accessories ye ye ye ye
blue deep blue high heels ye ye ye ye
dress up is for you baby ye ye ye ye
igeon mwoji beolsseo my love ye ye ye ye

eodisseo mueolhada
ije naege watni junsuya
imi sushigeo red ocean
jogeum dachyeodo nan gwaenchana
gakkeum niga yeonlak eobshi
sureul mayeodo nan neoman bwa
yeongbaeya neon eotteoni
sowoneul marhaebwa

oh oh sashil nunan
oh oh neohwi deureul joha hae
meositjanha oh oh oh oh
naigamweo oh oh jungyohan geon aniya
oh oh oh naegereo wajullae

geureongabwa
nal pyo hyeonhaneun sutjaga keojyeodeo
nae maeumeun cheoreobshi
naihae sangwan eobshi
moseubae sangwan eobshi
sarangeun gyesok jara oh oh oh

a young boy neol bol ttae mada
nae neunhae bultaneun sarangui bada
geujeo naegai sesangae meonjeo nawa
neoreul gidarigeo isseotdago saenggak haebwa
nareul nunarago bureujima
myeot nyeoniran neowa naui teoneorreul jinago namyeon
nai ttawi sarang ape amugeotdeo aniya

nunaui noraeneun

oh oh sashil neunan
oh oh neoreul neomu johahae
gwiyeobjanha oh oh oh oh
juchaekmaja oh oh boiljineun molladeo
oh oh oh naegereo wajullae

oh oh sashil neunan
oh oh neohwi deureul johahae
meot itjanha oh oh oh oh
naigamweo oh oh jungyohan geon aniya
oh oh oh naegereo wajullae

Translation
I like how you’re gentle but tough
Listen to this song this nuna is singing
My love I want you, I want you
The way my heart is leading

Bubble bubble my chewing gum (yeah)
Twinkle twinkle my little star (yeah)
I’m attracted despite your young age (yeah)
What’s this, you’re already a killer (yeah)

My heart is bursting,
when will you send me a message?
Take responsibility
you’re the one that took my heart
I’m waiting for your call
I keep on looking at my phone
My personality is a bit bratty huh,
But I keep on dreaming!

(oh oh) Honestly nuna
(oh oh) Really likes you
You’re so cute (oh oh oh oh)
I’ve made up my mind
(oh oh) Even though it may not show
(oh oh oh) Will you come to me?

Bling Bling my accessories (yeah)
Blue deep blue high heels (yeah)
Dress up is for you baby (yeah)
What am I like this already my love (yeah)

What took you so long
to come to me Junsu?
I’m fine even if the red ocean
comes and takes bits of me away.
Even if you go drink without telling me
I only look at you
Young Bae, what do you feel?
Tell me your wish.

(oh oh) Honestly nuna
(oh oh) Really likes you guys
You’re all so handsome (oh oh oh oh)
Age ain’t
(oh oh) nothing but a number
(oh oh oh) Will you come to me?

I can’t help it,
Even though my age is a bit bigger,
My feelings are immature
Without regard to age
without regard to the way I look
My love only grows oh oh oh

A young boy, every time I see you
My eyes only seen a burning ocean of love
I surely believe that I was sent early
to the world to wait for you
Don’t call me nuna,
Once we pass the tunnel of a few years
Age is insignificant in front of love

Nuna’s song goes…

(oh oh) Honestly nuna
(oh oh) Really likes you
You’re so cute (oh oh oh oh)
I’m already set on you
(oh oh) Even though it may not show
(oh oh oh) Will you come to me

(oh oh) Honestly nuna
(oh oh) Really likes you guys
You’re all so handsome (oh oh oh oh)
Age ain’t
(oh oh) nothing but a number
(oh oh oh) Will you come to me?

Hangul
순수하고 서툰 그런 니가 좋아
누나가 부르는 노래 한번 들어봐
My love I want you 난 너를 원해
가슴이 이끌리는 대로

Bubble bubble my chewing gum 예예예예
Twinkle twinkle my little star 예예예예
Young age 왠지 끌려 예예예예
오 이건 뭐지 벌써 killer 예예예예

속 터져 어쩜 그래
대체 언제 줄래 메세지
책임져 누나 맘을
뺏은 건 바로 너지
기다려 너의 연락,
계속 쳐다본다 전화기
내 심보가 못됐지
자꾸 상상해

(oh oh) 사실 누난
(oh oh) 너를 너무 좋아해
귀엽잖아 (Oh oh oh oh)
주책맞아
(oh oh) 보일지는 몰라도
(oh oh oh) 내게로 와줄래

Bling Bling my accessories 예예예예
Blue deep blue high heels 예예예예
Dress up is for you baby 예예예예
이건 뭐지 벌써 my love 예예예예

어디서 무얼 하다
이제 내게 왔니 준수야
이미 수식어 Red Ocean
조금 다쳐도 난 괜찮아
가끔 니가 연락 없이
술을 마셔도 난 너만 봐
영배야 넌 어떠니
소원을 말해봐

(oh oh) 사실 누난
(oh oh) 너희들을 좋아해
멋있잖아 (Oh oh oh oh)
나이가 뭐
(oh oh) 중요한 건 아니야
(oh oh oh) 내게로 와줄래

그런가봐
날 표현하는 숫자가 커져도
내 마음은 철없이
나이에 상관없이
모습에 상관없이
사랑은 계속 자라 오오 오

a young boy 널 볼 때 마다
내 눈에 불타는 사랑의 바다
그저 내가 이 세상에 먼저 나와
너를 기다리고 있었다고 생각해봐
나를 누나라고 부르지 마
몇 년이란 너와 나의 터널을 지나고 나면
나이 따위 사랑 앞에 아무것도 아니야

누나의 노래는

(oh oh) 사실 누난
(oh oh) 너를 너무 좋아해
귀엽잖아 (Oh oh oh oh)
주책맞아
(oh oh) 보일지는 몰라도
(oh oh oh) 내게로 와줄래

(oh oh) 사실 누난
(oh oh) 너희들을 좋아해
멋있잖아 (Oh oh oh oh)
나이가 뭐
(oh oh) 중요한 건 아니야
(oh oh oh) 내게로 와줄래

cr: yeeun2grace.wordpress.com

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s