KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

Healing (치유) – TRAX ft. Key (SHINee)

Leave a comment

Healing (치유)

TRAX ft. Key (SHINee)

saranggwa ibyeollo kkochipeul tteeoboda ibyeori namaseo
neoreul beorin hanshimhan namjaga
byeonhaesseo jeonghaesseo neohana saranghada salmeul kkeutnaegiro mameul meogeosseo
mamui cheongugeul naedeonjyeotdeon tarakhan baboya

nal guwonhaejwo neoeobshin hanchiapdo motboneun bulssanghan nae dununi doejwo
manggajyeo beoryeo neoanin dareun saranghal su eomneun nal
neoraneun byeongshireseo chiryohaejwo

jeoldaero motchatge wanbyeokhi sumeodo doe
pyeongsaengeul neol chaja naesarangeul jeungmyeonghae bolteni
jugeoseo muthyeodo sesangi baeulmankeum yeongwonhan sarangeul yaksokhae julge
na sshitgo shipeo ni jinshimeul oemyeonhan joedeureul

nal guwonhaejwo neoeobshin hanchiapdo motboneun bulssanghan nae dununi doejwo
manggajyeo beoryeo neoanin dareun sarang hal su eomneun nal
neoraneun byeongshireseo chiryohaejwo

rap)
geunyeoga jiwojigil nae gaseume jeobeodugil
wonhaji anhneun baraemdeulman jakkuman neureoga
sarangirago igeon jipchagiraneun saenggage saenggage saenggage michilgeotman gata
(nal yongseohaejwo)
geudaeui sarangapeseo mureupkkulhneun hamkkehaneun sunganeul kkumeul kkuneun

imodeun sungandeul sumanheun maldo geu eotteongeotdo
na geudaeeobshineun modu muuimihadaneungeol arajwo

nae hyeokkeuti dalha beorilmankeum aewonhal junbiga dwaesseo
dupareul ni darie gama noheun nal ireukyeo yongseohaejwo
nal guwonhaejwo neoeobshin hanchiapdo motboneun bulssanghan nae dununi doejwo
manggajyeo beoryeo neoanin dareun saranghal su eomneun nal
neoraneun byeongshireseo chiryohaejwo

Translation
[Jay] I pull off flower petals between love and goodbye
The pathetic man who threw you away because goodbye was left
Has changed and has decided to only love you until the end of my life

*Save me, become eyes for my poor self
Who can’t see an inch without you
I’m breaking down, I can’t love anyone else but you
Heal me at the hospital that is you

You can hide so that I’ll never find you
Cause I’ll always try to find you and prove my love
Even if I die and get buried, I’ll promise you
And everlasting love that the world can learn from

I want to wash away the sins
Of disregarding your sincerity

*Repeat

[Key] These unwanted hopes continue to grow
That I’ll erase her, that I’ll give up on her
I think I’ll go crazy from the thoughts, thoughts, thoughts
That this is love, that this is an obsession

(Forgive me)
I’m dreaming of a moment we’ll be together
And I’m kneeling before your love
All these moment, all the words, and anything else
Know that everything is meaningless without you

[Jay] I’m ready to beg you
To the point my tongue wears out
I have my arms wrapped around your legs
Help me up and forgive me

*Repeat

Hangul
사랑과 이별로 꽃잎을 떼어보다 이별이 남아서
너를 버린 한심한 남자가
변했어 정했어 너하나 사랑하다 삶을 끝내기로 맘을 먹었어
맘의 천국을 내던졌던 타락한 바보야

날 구원해줘 너없인 한치앞도 못보는 불쌍한 내 두눈이 되줘
망가져 버려 너아닌 다른 사랑할 수 없는 날
너라는 병실에서 치료해줘

절대로 못찾게 완벽히 숨어도 되
평생을 널 찾아 내사랑을 증명해 볼테니
죽어서 뭍혀도 세상이 배울만큼 영원한 사랑을 약속해 줄게
나 씻고 싶어 니 진심을 외면한 죄들을

날 구원해줘 너없인 한치앞도 못보는 불쌍한 내 두눈이 되줘
망가져 버려 너아닌 다른 사랑 할 수 없는 날
너라는 병실에서 치료해줘

rap)
그녀가 지워지길 내 가슴에 접어두길
원하지 않는 바램들만 자꾸만 늘어가
사랑이라고 이건 집착이라는 생각에 생각에 생각에 미칠것만 같아
(날 용서해줘)
그대의 사랑앞에서 무릎꿇는 함께하는 순간을 꿈을 꾸는

이모든 순간들 수많은 말도 그 어떤것도
나 그대없이는 모두 무의미하다는걸 알아줘

내 혀끝이 닳아 버릴만큼 애원할 준비가 됐어
두팔을 니 다리에 감아 놓은 날 일으켜 용서해줘
날 구원해줘 너없인 한치앞도 못보는 불쌍한 내 두눈이 되줘
망가져 버려 너아닌 다른 사랑할 수 없는 날
너라는 병실에서 치료해줘

translation credits: kimchi hana @ shineee.net

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s