KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

I Love You (사랑해) – Mighty Mouth ft. Yoon Eun Hye

Leave a comment

I Love You (사랑해)

Mighty Mouth ft. Yoon Eun Hye

Yo this song goes out
to ma so special lady
Vibe with us

saranghae neol saranghae
ireohke neo hanamaneul wonhae
saranghae neomuna saranghae
sesang dan hanappunin neoreul

verse1.
i sesang dan hanappunin
geudaeege nae mameul bachineun norae
ojik neo hanamaneul wonhae
geudaemaneul hyanghan sarangui gobaek
jugo tto jugo nae jeonbureul jugo shipeo
eonjedeun naege gidae neomanui swimteo
batneun geotboda juneun geoshi
deo areumdaun geot it’s the love

(eonjena gyeote isseojwo)
nan neomaneul wihan 119 (il il gu)
24 (ishipsa) shigan eonjena daegijung
(saranghanda soksagyeojwo)
neol wihan seupesyeol belsori
sesang gajang gaseum ttwineun mellodi

nae maeum gadeuk neoro chaeugo
neoui misoreul dalmaganeun na
ireohke areumdaun sesangeul
naege gareuchyeojun neo neoege marhagopa

saranghae neol saranghae
ireohke neo hanamaneul wonhae
saranghae neomuna saranghae
sesang dan hanappunin neoreul

verse2.
songaragi apeudorok neowa jugobatneun munja
jeonhwagiga tteugeopdorok jagi jeone bamsae tonghwa
jeomjeom jureoganeun chinguwaui yaksok
kkamjjak seonmullo nunmurui gamdong
dareun yeoja yeonlakcheo modu jiwo
geudaeege jeomsu ttagi wihan obeoaeksyeon
(ma luv) baby come to me
(i want you) you ma destiny
uri sajineuro dobaedoen minihompi
uri dulman jaemiitneun yuchihan nori
hey luv U U AYo neukkil su itni?
chwimi maltu miso moduga
jeomjeom dalmaganeun neowa na

nae maeum gadeuk neoro chaeugo
neoui misoreul dalmaganeun na
ireohke areumdaun sesangeul
naege gareuchyeojun neo neoege marhagopa

saranghae neol saranghae
ireohke neo hanamaneul wonhae
saranghae neomuna saranghae
sesang dan hanappunin neoreul

verse3.
urin wanbyeokhan dyuet
chabunhi hana dul set
seoroui maeumeul chaewoga
sojunghan sarangeul baewoga
i sesang neowa na U N ME
eonjena nae gyeote meomulleo jugetni
yeongwonhi hangsang byeonhameomneun neomanui banjjok
saekkisongarageul geolgo ja yaksok

geurae naega neoui jarangseureon namjachingu
neon sarangseureon nae yeojachingu
kungjjagi ttag majneun jjaggung
nuga bwado teullimeomneun choegoui jakpum
inteonet sok hwaryeohan keopeul
jeonhyeo an bureowo
geokjeonghaji ma baram ttawin an pyeo
U feel me I wanna be ur nampyeon

nae maeum gadeuk neoro chaeugo
neoui misoreul dalmaganeun na
ireohke areumdaun sesangeul
naege gareuchyeojun neo neoege marhagopa

saranghae neol saranghae
ireohke neo hanamaneul wonhae
saranghae neomuna saranghae
sesang dan hanappunin neoreul

HOOK
1&2&3&4 ije nae soneul japgo
(let’s go) I ma stick with ya
neo hanamaneul wonhae neol wihan norae
Feel this song
1&2&3&4 neon namanui banjjok
(Say ho) yeongwonhi hamkke hal neowa na
da gati oechyeo
it’s the love

Translation
Yo this song goes out to
Ma so special lady
Vibe with us
I love you, I love you
I want only you
I love you, I love you so much
The only you in the whole wide world

You’re the only one in the entire world
that I give my heart to in song
I’m sure I only want you
A confession directed only to you
I’ll give and give but want to give you my everything
When you need a break lean on me, I am your rest-stop
Giving is more beautiful than Getting
It’s the love

Always be next to me
I am your personal 119
24 hours always at the ready
Whisper to me that you love me
A bell just for you
is the world’s most heart throbbing melody

I fill my heart with you
My smile begins to look more like yours
You taught me how beautiful this world is
I want to tell you

I love you, I love you
I want only you
I love you, I love you so much
The only you in the world wide world

We text message so much
my fingers start to hurt
We talk before sleep for so long
my phone starts burning up
My slowly shrinking meetings with friends
Surprise presents brings tears of joy in your eyes
Other girl’s numbers? All erased.
Overactions done to score points with you
ma love baby come to me
I want you, you ma destiny
My homepage is overladen with pictures of us
Fun games that are only funny to us
hey love, you you
A Yo! Can you feel it?
Hobbies, the way we talk, smiles and everything
slowly become similar, you and me

I fill my heart with you
My smile begins to look more like yours
You taught me how beautiful this world is
I want to tell you

I love you, I love you
I want only you
I love you, I love you so much
The only you in the world wide world

We are the perfect duet
together one, two, three
we fill each others hearts
we learn about precious love
in this world you and me U N me
Will you always be next to me?
My other half that will never change
Pinky swear with me
Yeah I am your proud boyfriend
You are my lovable girlfriend
A pair that meets the rhythm
No matter who looks we are the perfect pair
All the fancy couples I see online
I don’t even care
Don’t worry, I will never cheat on you
You feel me? I wanna be your husband

I fill my heart with you
My smile begins to look more like yours
You taught me how beautiful this world is
I want to tell you
I fill my heart with you
My smile begins to look more like yours
You taught me how beautiful this world is
I want to tell you

I love you, I love you
I want only you
I love you, I love you so much
The only you in the world wide world

1 and 2 and 3 and 4
Now hurry hold my hand and let’s go!
I ma stick with ya
I only want you
A song just for you
Feel this song
1 and 2 and 3 and 4
My only other half
Say ho!
You and me forever
Everyone come together
It’s the love

Hangul
Yo this song goes out
to ma so special lady
Vibe with us

사랑해 널 사랑해
이렇게 너 하나만을 원해
사랑해 너무나 사랑해
세상 단 하나뿐인 너를

verse1.
이 세상 단 하나뿐인
그대에게 내 맘을 바치는 노래
오직 너 하나만을 원해
그대만을 향한 사랑의 고백
주고 또 주고 내 전부를 주고 싶어
언제든 내게 기대 너만의 쉼터
받는 것보다 주는 것이
더 아름다운 것 it´´s the love

(언제나 곁에 있어줘)
난 너만을 위한 119
24시간 언제나 대기중
(사랑한다 속삭여줘)
널 위한 스페셜 벨소리
세상 가장 가슴 뛰는 멜로디

내 마음 가득 너로 채우고
너의 미소를 닮아가는 나
이렇게 아름다운 세상을
내게 가르쳐준 너 너에게 말하고파

사랑해 널 사랑해
이렇게 너 하나만을 원해
사랑해 너무나 사랑해
세상 단 하나뿐인 너를

verse2.
손가락이 아프도록 너와 주고받는 문자
전화기가 뜨겁도록 자기 전에 밤새 통화
점점 줄어가는 친구와의 약속
깜짝 선물로 눈물의 감동
다른 여자 연락처 모두 지워
그대에게 점수 따기 위한 오버액션
(ma luv) baby come to me
(i want you) you ma destiny
우리 사진으로 도배된 미니홈피
우리 둘만 재미있는 유치한 놀이
hey luv U U A-Yo 느낄 수 있니?
취미 말투 미소 모두가
점점 닮아가는 너와 나

내 마음 가득 너로 채우고
너의 미소를 닮아가는 나
이렇게 아름다운 세상을
내게 가르쳐준 너 너에게 말하고파

사랑해 널 사랑해
이렇게 너 하나만을 원해
사랑해 너무나 사랑해
세상 단 하나뿐인 너를

verse3.
우린 완벽한 듀엣
차분히 하나 둘 셋
서로의 마음을 채워가
소중한 사랑을 배워가
이 세상 너와 나 U N ME
언제나 내 곁에 머물러 주겠니
영원히 항상 변함없는 너만의 반쪽
새끼손가락을 걸고 자 약속

그래 내가 너의 자랑스런 남자친구
넌 사랑스런 내 여자친구
쿵짝이 딱 맞는 짝궁
누가 봐도 틀림없는 최고의 작품
인터넷 속 화려한 커플
전혀 안 부러워
걱정하지 마 바람 따윈 안 펴
U feel me I wanna be ur 남편

내 마음 가득 너로 채우고
너의 미소를 닮아가는 나
이렇게 아름다운 세상을
내게 가르쳐준 너 너에게 말하고파

사랑해 널 사랑해
이렇게 너 하나만을 원해
사랑해 너무나 사랑해
세상 단 하나뿐인 너를

HOOK
1&2&3&4 이제 내 손을 잡고
(let’s go) I ma stick with ya
너 하나만을 원해 널 위한 노래
Feel this song
1&2&3&4 넌 나만의 반쪽
(Say ho) 영원히 함께 할 너와 나
다 같이 외쳐 it’s the love

translation: jpopasia

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s