KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

She Is – Clazziqai Project

Leave a comment

She Is

Clazziqai Project

My Name is Kim Sam Soon OST

sumgyeowatdeon naui sujubeun maeum modu nege julge yeh
chagaun nareul umjigineun neoui miso
dadhyeoitdeon naui eoduun maeum modu nege yeolge And yeh
jidokhan naege uimireul jun neoui sarang

cheoeumen al su eobtdeon neomanui hyanggiga neukkyeojyeo
shigani heureulsurok naneun byeonhago byeonhane
o nae sesang gadeuk bicheun naerigo she’s the girl , oh she’s the one
modeun geon neoro inhae byeonhae eum

sumgyeowatdeon naui sujubeun maeum modu nege julge yeh
chagaun nareul umjigineun neoui miso

cheoeumen al su eobtdeon neomanui hyanggiga neukkyeojyeo
sesangeun niga isseo byeonhae Let it change (byeonhaega)

dadhyeoitdeon naui eoduun maeum modu nege yeolge And yeh
jidokhan naege uimireul jun neoui sarang

sumgyeowatdeon naui sujubeun maeum modu nege julge yeh
chagaun nareul umjigineun neoui miso
dadhyeoitdeon naui eoduun maeum modu nege yeolge And yeh
jidokhan naege uimireul jun neoui sarang

yeh chagaun naege ongireul jun neoui miso

Translation
I’ll give you the nervous feelings I’ve hidden Yeah~
Your beauty moved my coldness
I’ll open up my tightly shut feelings to you Yeah~
Your love gave your strong personality a purpose

I didn’t at first, but now I can feel your presence
As time passes, I’m changing more and more

Oh this world shines down bright light
She is the girl What she is the one
Everything changes for you

I’ll give you the nervous feelings I’ve hidden Yeah~
Your beauty moved my coldness

I didn’t at first, but now I can feel your presence
The world only changes with you in it
Let it change

I’ll open up my tightly shut feelings to you Yeah~
Your love gave your strong personality a purpose

I’ll give you the nervous feelings I’ve hidden Yeah~
Your beauty moved my coldness
I’ll open up my tightly shut feelings to you Yeah~
Your love gave your strong personality a purpose

Your beauty moved my coldness..

Hangul
숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 yeh
차가운 나를 움직이는 너의 미소
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑

처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져
시간이 흐를수록 나는 변하고 변하네
오 내 세상 가득 빛은 내리고 she’s the girl , oh she’s the one
모든 건 너로 인해 변해 음

숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 yeh
차가운 나를 움직이는 너의 미소

처음엔 알 수 없던 너만의 향기가 느껴져
세상은 니가 있어 변해 Let it change (변해가)

닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 And yeh
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑

숨겨왔던 나의 수줍은 마음 모두 네게 줄게 yeh
차가운 나를 움직이는 너의 미소
닫혀있던 나의 어두운 마음 모두 네게 열게 And yeh
지독한 내게 의미를 준 너의 사랑

yeh 차가운 내게 온기를 준 너의 미소

translation: aheeyah.com via boajjang

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s