KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

I Think I – Byul

Leave a comment

I Think I

Byul

Full House OST

geureolli eobtdago anilkkeorago mideotjyo um
naega geudael saranghandan imaldo andoejyo um
gwaenhan jiltuilkkeorago naega oeroungabodago
jashineul sogyeobwatjiman ije deoneun nan gamchulsuga eomneun georyo

I Think I Love You
geureongabwayo
Cause I Miss You
geudaeman eobseumyeon
nan amugeotdo mothago
jakku saenggak nago
ireongeol bomyeon amuraedo
I’m Falling For You
nan mollatjiman Now I Need You
eoneusaenga nae mam gipeungose
aju keuge jarijabeun geudaeui moseubeul ijen boayo

urin aneoullindago chingu geuge ttak jotdago um
hanabuteo yeolgae dodaeche mwo hangaerado matneunge eomneunde
eotteohke sagwil suinnyago maldo andwaeneun yaegirago
marhamyeo dulleo daetjiman ijedeoneun nan geureogiga shirheungeoryo

I Think I Love You
geureongabwayo
Cause I Miss You
geudaeman eobseumyeon
nan amugeotdo mothago
jakku saenggak nago
ireongeol bomyeon amuraedo
I’m Falling For You
nan mollatjiman Now I Need You
eoneusaenga nae mam gipeungose
aju keuge jarijabeun geudaeui moseubeul ijen boayo

wae mollatjyo geudaeraneungeol Woo
wae motbwatjyo baro apinde Hoo ye
geu dongan ireohke baro naegyeote isseonneunde
wae ijeseoya sarangi boineungeonji Hoo

I Think I Love You
geureongabwayo
Cause I Miss You
geudaeman eobseumyeon
nan amugeotdo mothago
jakku saenggak nago
ireongeol bomyeon amuraedo
I’m Falling For You
nan mollatjiman Now I Need You
eoneusaenga nae mam gipeungose
aju keuge jarijabeun geudaeui moseubeul ijen boayo

Translation
I believed it couldn’t be (oh)
That I loved you, it doesn’t make sense (oh)
That it was idle jealousy, That I was lonely
I tried to lie to myself, but I cannot hide it no longer

I think I love you, I think that’s what it is
’Cause I miss you, whenever you’re not around
I cannot do anything
And I keep thinking of you
Whenever I realize this, I think
I`m Falling For You~
I’m falling for you
I didn’t know, but now I need you
Suddenly, deep in my heart
I can see where you’ve settled

We’re an odd couple, being friends is the best (oh)
Nothing about us matches
How can we date, it’s crazy talk
So I said and contrived, but I don’t want to do that no more

I think I love you, I think that’s what it is
’Cause I miss you, whenever you’re not around
I cannot do anything
And I keep thinking of you
Whenever I realize this, I think
I`m Falling For You~
I’m falling for you
I didn’t know, but now I need you
Suddenly, deep in my heart
I can see where you’ve settled

Why didn’t I know, that it was you (oh)
Why didn’t I know, you were right in front of me (oh)
All this time you were right by me
Why do I only see the love now (oh)

I think I love you, I think that’s what it is
’Cause I miss you, whenever you’re not around
I cannot do anything
And I keep thinking of you
Whenever I realize this, I think
I`m Falling For You~
I’m falling for you
I didn’t know, but now I need you
Suddenly, deep in my heart
I can see where you’ve settled

Hangul
그럴리 없다고 아닐꺼라고 믿었죠 um-
내가 그댈 사랑한단 이말도 안되죠 um-
괜한 질투일꺼라고 내가 외로운가보다고
자신을 속여봤지만 이제 더는 난 감출수가없는걸요-

I Think I Love You
그런가봐요-
Cause I Miss You
그대만 없으면
난 아무것도 못하고
자꾸생각나고
이런걸 보면 아무래도-
I`m Falling For You
난 몰랐지만- Now I Need You
어느샌가 내 맘 깊은곳에
아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요

우린 안어울린다고 친구 그게 딱 좋다고-um-
하나부터 열개 도대체 뭐 한개라도 맞는게 없는데-
어떻게사귈 수있냐고 말도안돼는얘기라고
말하며 둘러 댔지만 이제더는 난 그러기가싫은걸요-

I Think I Love You
그런가봐요-
Cause I Miss You
그대만 없으면
난 아무것도 못하고
자꾸생각나고
이런걸 보면 아무래도-
I`m Falling For You
난 몰랐지만- Now I Need You
어느샌가 내 맘 깊은곳에
아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요

왜 몰랐죠 그대라는걸Woo
왜 못봤죠 바로 앞인데Hooye-
그 동안 이렇게 바로 내곁에 있었는데
왜 이제서야 사랑이 보이는건지Hoo-

I Think I Love You
그런가봐요-
Cause I Miss You
그대만 없으면
난 아무것도 못하고
자꾸생각나고
이런걸 보면 아무래도-
I`m Falling For You
난 몰랐지만- Now I Need You
어느샌가 내 맘 깊은곳에
아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요

translation: kreah-craze

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s