KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

He Is Coming (놈들이 온다) – Wheesung ft. Ailee

Leave a comment

He Is Coming (놈들이 온다)

Wheesung ft. Ailee

I’m drownin’ myself in the memories of love
my heart is breakin’ with the thought of our lost love
I said I’m drownin’ myself in the memories of love
my heart is breakin’ with the thought of our lost love

LOVE.. hansungane nuni majatji
LOVE.. buri beonjyeogadeut ppallatji
LOVE.. urineun sarangeul mideotji
geurae geuttaen geuraesseosseo

LOVE.. cheoeum geu neukkimi johasseo..
LOVE.. geu geokjeongi shijagieosseo..
LOVE.. mwonga yejeongatji anhaseo
urin geuge neomu seulpeosseo

jidokhan nomdeuriwa nunmulgwa ibyeoriwa
himeobshi teullimeobshi danghago malgeoya
jamkkaniya got jinagago
ijhyeojilgeoya eorinshijeorui gieokdeul cheoreom

LOVE.. machi borandeushi mannaseo
LOVE.. kkeuteul hyanghan shijageul haesseo
LOVE.. geugeon sarangi anieosseo
geurae geuge munje yeosseo..

LOVE.. cheoeum buteo jalmoshieosseo
LOVE.. oeroumui shijagieosseo
LOVE.. dashi dorikilsu eomneungeol
urin imi neomu neujeosseo

jidokhan nomdeuriwa nunmulgwa ibyeoriwa
himeobshi teullimeobshi danghago malgeoya
jamkkaniya got jinagago
ijhyeojilgeoya eorinshijeorui gieokdeul cheoreom

I’m drownin’ myself in the memories of love
my heart is breakin’ with the thought of our lost love
I said I’m drownin’ myself, self, in the memories of love
my heart is breakin’ with the thought of our lost love

insacheoreom machi aksucheoreom
neol ango sonjapgo tto aesseo utjiman
kkeutiran geol imi algoisseo neowa nan

jidokhan nomdeuriya modeungeol da gajyeoga
geumandwo naebeoryeodwo oechigo shipjiman
jalgaran mal hanmadibakke hal su eobtjanha
dashin mot mannal saramdeul cheoreom

Translation
I’m drownin’ myself in the memories of love
My heart is breakin’ with the thought of our lost love
I’m drownin’ myself in the memories of love
My heart is breakin’ with the thought of our lost love

(Love) Our eyes met in just one moment
(Love) It was quick like fire spreading
(Love) We believed in love
Yes, it was like that in the past

(Love) Those feelings in the beginning were so good
(Love) Those worries were the start of it all
(Love) It wasn’t like before and for us, that was so sad

The vicious guys are coming
Tears and separation are coming
We will be met with them for sure
It’s just a moment – it will pass and be forgotten
Like memories of your childhood

(Love) We met so obviously
(Love) And we started to head toward the end
(Love) That wasn’t love
Yes, that was the problem

(Love) It was wrong since the beginning
(Love) The lonliness was the start of it all
(Love) We can’t turn it back now
It’s too late for us

The vicious guys are coming
Tears and separation are coming
We will be met with them for sure
It’s just a moment – it will pass and be forgotten
Like memories of your childhood

I’m drownin’ myself in the memories of love
My heart is breakin’ with the thought of our lost love
I’m drownin’ myself in the memories of love
My heart is breakin’ with the thought of our lost love

Like a greeting, like a handshake
I hug you, hold your hand and try to smile but
We already know it’s the end, you and I

They are vicious guys, taking away everything
I want to shout out, stop it, leave me alone but
I can only say goodbye
As if we’re people who won’t ever meet again

Hangul
I’m drownin’ myself in the memories of love
my heart is breakin’ with the thought of our lost love
I’m drownin’ myself in the memories of love
my heart is breakin’ with the thought of our lost love

LOVE.. 한순간에 눈이 맞았지
LOVE.. 불이 번져가듯 빨랐지
LOVE.. 우리는 사랑을 믿었지
그래 그땐 그랬었어

LOVE.. 처음 그 느낌이 좋았어..
LOVE.. 그 걱정이 시작이었어..
LOVE.. 뭔가 예전같지 않아서
우린 그게 너무 슬펐어

지독한 놈들이와 눈물과 이별이와
힘없이 틀림없이 당하고 말거야
잠깐이야 곧 지나가고
잊혀질거야 어린시절의 기억들 처럼

LOVE.. 마치 보란듯이 만나서
LOVE.. 끝을 향한 시작을 했어
LOVE.. 그건 사랑이 아니었어
그래 그게 문제 였어..

LOVE.. 처음 부터 잘못이었어
LOVE.. 외로움의 시작이었어
LOVE.. 다시 돌이킬수 없는걸
우린 이미 너무 늦었어

지독한 놈들이와 눈물과 이별이와
힘없이 틀림없이 당하고 말거야
잠깐이야 곧 지나가고
잊혀질거야 어린시절의 기억들 처럼

I’m drownin’ myself in the memories of love
my heart is breakin’ with the thought of our lost love
I’m drownin’ myself in the memories of love
my heart is breakin’ with the thought of our lost love

인사처럼 마치 악수처럼
널 안고 손잡고 또 애써 웃지만
끝이란 걸 이미 알고있어 너와 난

지독한 놈들이야 모든걸 다 가져가
그만둬 내버려둬 외치고 싶지만
잘가란 말 한마디밖에 할 수 없잖아
다신 못 만날 사람들 처럼

translation: allofdrama

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s