KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

Mystery – BEAST

Leave a comment

Mystery

BEAST

love is pain (love is pain)
love is over (love is over)
over, love is pain, over, love (break it)

neon jeongmal Mystery Mystery Mystery Mystery
Mystery Mystery aldagado moreuneun neo
igeot cham Mystery Mystery Mystery Mystery
Mystery Mystery

yeogi jom bwabwa nal jom bwabwa ni ape itjanha
eojetbamkkaji uri dureun jeulgeowosseotjanha
gapjagi neo wae irae ni nuneun jakku nal pihae
gomin gominhaebwado nan molla

(break it oh lady) neon jeongmal al su eomneun
question niga mwonde
(daeche wae naege) ireohke nal himdeulge hae

you tell me tell me why
you show me show me why
neo wae geureoni daeche
nahante why why
you tell me tell me why
you show me show me why
cham irony naega piryo eomni i-i-i-i

neon jeongmal Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love
aldagado moreuneun neo
igeot cham Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love

teojyeo teojyeo michyeo michyeo gagi ilbojikjeon
chama chama chamado dwae igeon neoui jakjeon
geulsse geulsse anilkkeol jeoldae jeoldae ain’t no girl
gomin gominhaebwado nan molla

(break it oh lady) neon jeongmal al su eomneun
question niga mwonde
(daeche wae naege) ireohke nal himdeulge hae

you tell me tell me why
you show me show me why
neo wae geureoni daeche
nahante why why
you tell me tell me why
you show me show me why
cham irony naega piryo eomni-i-i-i

jeongmal wae jakku nal himdeulge hae
wonhan geon da haejwonneunde
one two shigani galsurok apawa nae gaseum deo
ttottotto saenggak halsurok deodeodeo maeumi jichyeo
baraneun ge hana itdamyeon cheoeumcheoreom dorawajwo

soljikhi mareul haebwa na jeongmal moreugesseo
charari sarajyeo julkka
naega piryo eobtdamyeon naega shirheo jingeomyeon
geunyang ni apeseo kkeojyeojulge

neon jeongmal Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love
aldagado moreuneun neo
igeot cham Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love

you tell me tell me why
you show me show me why
neo wae geureoni daeche
nahante why why
you tell me tell me why
you show me show me why
cham irony naega piryo eomni-i-i-i

neon jeongmal Mystery Mystery
niga gapjagi byeonhan ge
Mystery Mystery
jeongmal eojewa dareunde
igeot cham Mystery Mystery
nan jeongmal dareul ge eomneunde
Mystery Mystery

Translation
Love is pain, love is over
Over, love is pain, over, love (break it)
You are full of Mystery, Mystery, Mystery, Mystery
Mystery, Mystery, I don’t even know you anymore
This is full of Mystery, Mystery, Mystery, Mystery
Mystery, Mystery

Look here, look at me I am in front of you
We were fine until last night
Why are you avoiding me all of sudden
I worry and worry but I don’t know why
(break it oh lady) The question you can’t know, Who do you think you are
(Why is it me) Making things hard for me

you tell me, tell me why, you show me, show me why
Why do you do that to me, why why
you tell me, tell me why, you show me, show me why
Oh the irony, am I that unwanted
You really are a Mystery, Mystery, girl
Mystery, mystery scene
Mystery, Mystery love
I don’t even know you anymore
This is a Mystery, Mystery, girl
Mystery, Mystery scene
Mystery, Mystery love

Burst, burst, go crazy, at the verge of going nuts
Gotta resist, resist, but even with the resistance it’s part of your plan
Maybe, maybe this isn’t it. Absolutely, absolutely ain’t no giro
I worry and worry but I don’t know why

(break it oh lady) The question you can’t know, Who do you think you are
(Why is it me) Making things hard for me
you tell me, tell me why, you show me, show me why
Why do you do that to me, why why
you tell me, tell me why, you show me, show me why
Oh the irony, am I that unwanted

Why are you making things hard for it, I’ve done everything you’ve wanted
One two, as time flies my heart hours more
Again, again, again, more I think more my heart hurts
If you want something, please go back how you were
Should I dissappeare for you
If I am unwanted or if you don’t like me anymore
I will go away

You really are a Mystery, Mystery, girl
Mystery, mystery scene
Mystery, Mystery love
I don’t even know you anymore
This is a Mystery, Mystery, girl
Mystery, Mystery scene
Mystery, Mystery love

you tell me, tell me why, you show me, show me why
Why do you do that to me, why why
you tell me, tell me why, you show me, show me why
Oh the irony, am I that unwanted
You really are a Mystery, Mystery, girl
Mystery, mystery scene
Mystery, Mystery love
I don’t even know you anymore
This is a Mystery, Mystery, girl
Mystery, Mystery scene
Mystery, Mystery love

I don’t even know you anymore
This is a Mystery, Mystery, girl
Mystery, Mystery scene
Mystery, Mystery love

You really are a Mystery, Mystery, you’ve changed all of sudden
Now that’s Mystery, Mystery, different from yesterday
This is a Mystery, Mystery, I am not any different
Mystery, Mystery

Hangul
love is pain (love is pain)
love is over (love is over)
over, love is pain, over, love (break it)

넌 정말 Mystery Mystery Mystery Mystery
Mystery Mystery 알다가도 모르는 너
이것 참 Mystery Mystery Mystery Mystery
Mystery Mystery

여기 좀 봐봐 날 좀 봐봐 니 앞에 있잖아
어젯밤까지 우리 둘은 즐거웠었잖아
갑자기 너 왜 이래 니 눈은 자꾸 날 피해
고민 고민해봐도 난 몰라

(break it oh lady) 넌 정말 알 수 없는
question 니가 뭔데
(대체 왜 내게) 이렇게 날 힘들게 해

you tell me tell me why
you show me show me why
너 왜그러니 대체
나한테 why why
you tell me tell me why
you show me show me why
참 irony 내가 필요 없니 ㅣㅣㅣㅣ

넌 정말 Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love
알다가도 모르는 너
이것 참 Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love

터져 터져 미쳐 미쳐 가기 일보직전
참아 참아 참아도 돼 이건 너의 작전
글쎄 글쎄 아닐껄 절대 절대 ain’t no girl
고민 고민해봐도 난 몰라

(break it oh lady) 넌 정말 알 수 없는
question 니가 뭔데
(대체 왜 내게) 이렇게 날 힘들게 해

you tell me tell me why
you show me show me why
너 왜그러니 대체
나한테 why why
you tell me tell me why
you show me show me why
참 irony 내가 필요 없니 ㅣㅣㅣㅣ

정말 왜 자꾸 날 힘들게 해
원한 건 다 해줬는데
one two 시간이 갈수록 아파와 내 가슴 더
또또또 생각할수록 더더더 마음이 지쳐
바라는 게 하나 있다면 처음처럼 돌아와줘

솔직히 말을 해봐 나 정말 모르겠어
차라리 사라져 줄까
내가 필요 없다면 내가 싫어진거면
그냥 니 앞에서 꺼져줄게

넌 정말 Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love
알다가도 모르는 너
이것 참 Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love

you tell me tell me why
you show me show me why
너 왜그러니 대체
나한테 why why
you tell me tell me why
you show me show me why
참 irony 내가 필요 없니 ㅣㅣㅣㅣ

넌 정말 Mystery Mystery
니가 갑자기 변한 게
Mystery Mystery 정말 어제와 다른데
이것 참 Mystery Mystery
난 정말 다를 게 없는데
Mystery Mystery

translation credits: BK!/BKJSuh of musictology.wordpress.com / SOOMPI / Daum/Suichi of innercharm.blogspot.com

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s