KPOPChanted

a dose of chanting enchanting kpop (and jpop and cpop, too!)

Skin Malgeum (Etude Song) – SHINee

Leave a comment

Skin Malgeum (Etude Song)

SHINee

[Onew] na tumyeonghani (sikin)
na malgajyeonni (malgeum)
I wanna be sweet (seukin malgeum malgeum)
[Jonghyun] na chokchokhani (sikin)
na bichinani (malgeum)
I wanna be sweet (seukin malgeum malgeum)

[Taemin] na tumyeonghaejyeo (sikin)
eonjekkajina (malgeum)
tumyeonghae tumyeonghae
[Onew] na tumyeonghaeyo(sikin)
na chokchokhaeyo (malgeum)
chokchokhae chokchokhae (chokchokhae)

[Minho] na tumyeonghani na malgajyeonni
niga wonhaneun mankeum na malgajyeonni
hayan eolgure kkaekkeuthan
chokchokhago deo bichina

[Key] I wanna be sweet
sojunghan nal wihan seukin
malggo deo kkaekkeuthage
chokchokhago deo bichinage

[Taemin] na tumyeonghaejyeo (sikin)
eonjekkajina (malgeum)
tumyeonghae tumyeonghae
[Jonghyun] na tumyeonghaeyo (sikin)
na chokchokhaeyo (malgeum)
chokchokhae chokchokhae

Translation
[Onew] Am I clean? (skin)
Am I pure? (malgeum)
I wanna be sweet (skin malgeum malgeum)
[Jonghyun] Am I moisturized? (skin)
Am I glowing? (malgeum)
I wanna be sweet (skin malgeum malgeum)

[Taemin] I’m clear (skin)
All the time (malgeum)
I’m clear, I’m clear (skin malgeum malgeum)
[Onew] I am clear (skin)
I am moisturized (malgeum)
Moisturized, moisturized (moisturized)

[Minho] Am I clear, am I pure?
Am I as pure as you wanted me to be?
With a white and clean face
More moisturized and glows more

[Key] I wanna be sweet
A precious skin for me
Purer and cleaner
More moisturized, more glowing

[Taemin] I’m clear (skin)
All the time (malgeum)
I’m clear, I’m clear (skin malgeum malgeum)
[Jonghyun] I am clear (skin)
I am moisturized (malgeum)
Moisturized, moisturized (moisturized)

Hangul
[온유] 나 투명하니 (시킨)
나 맑아졌니 (맑음)
I wanna be sweet (스킨 맑음 맑음)
[종현] 나 촉촉하니 (시킨)
나 빛이나니 (맑음)
I wanna be sweet (스킨 맑음 맑음)

[태민] 나 투명해져 (시킨)
언제까지나 (맑음)
투명해 투명해
[온유] 나 투명해요(시킨)
나 촉촉해요 (맑음)
촉촉해 촉촉해 (촉촉해)

[민호] 나 투명하니 나 맑아졌니
니가 원하는 만큼 나 맑아졌니
하얀 얼굴에 깨끗한
촉촉하고 더 빛이나

[Key] I wanna be sweet
소중한 날 위한 스킨
맑고 더 깨끗하게
촉촉하고 더 빛이나게

[태민] 나 투명해져 (시킨)
언제까지나 (맑음)
투명해 투명해
[종현] 나 투명해요 (시킨)
나 촉촉해요 (맑음)
촉촉해 촉촉해

credits: kimchi hana @ shineee.net

Advertisements

Author: mint ♪

Fandom: SHINee, anime, writing short stories and poems, hidden objects games, listening to music...

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s